YUI’s Concert
Konser YUI
マネージャーの増田です。
I’m Mashida, the manager.
Aku Mashida, seorang manager.
昨日＆今日はルーさんのフレンドともだち、YUIさんのコンサートへゲスト出演。日本武道館へ行ってきましたニコニコ。
Yesterday and today, Lou appeared as a guest on the concert of his friend, YUI-san. He went to Nippon Budokan.
Kemarin dan hari ini. Lou teman YUI-san muncul sebagai tamu di konser di Nippon Budokan.
会場は超満員で３階席までビッシリ。改めてYUIさんのパワーを感じました。
The venue was crowded even to the third floor. I felt the power of YUI-san for the first time.
Tempat itu penuh dan sesak bahkan sampai lantai tiga. Aku merasakan aura besar YUI untuk pertama kalinya
ルーさんはキャプテン（船長）・ルーという役で、オープニングとアンコール前に登場。皆さんから声援を頂いていました音譜。
Lou-san played the part of Captain Lou. He appeared on the opening and before the encore. We received the encouragement of everybody.
Lou-san berperan sebagai kapten Lou. Dia keluar pada saat pembukaan acara. Kami pun menerima semangat dari semua orang.
YUIさん、スタッフの皆さん、お世話になりましたm(__)m。
YUI-san, everybody in the staff, we are very much obliged to you.
YUI-san, Semua staff, Kami sangat berterima kasih kepada anda
Informasi lebih lanjut kunjungi forum YUI-Lover
postingan yang menarik... thx
BalasHapus